✪ Pasta

posted on 02 Jun 2010 20:53 by shinozukebook in Film

 

 

เป็นซีรีส์เกาหลีที่เราชอบมากเลย

ฟีลกู๊ดดดดดดดสูดสูดดดดดด ! 

แต่ไม่ได้ดูเพราะกรี๊ดดาราหรืออะไรนะ

เพราะดาราหน้าตาไม่ได้สวยหล่ออะไรเลย


พอดูจบแล้วเรารู้สึก

อยากจะไปหาพาสต้ากิน

หรือแม้กระทั่งทำเอง  (แล้วเราก็ทำด้วย ฮ่าๆ)

 

 


ตัวละครทุกตัวก็น่ารักมาก

มีนิสัยทั้งที่ดี และ ไม่ดีในตัวเองเป็นของตัวเอง

แต่ก็จัดว่าน่ารักทุกตัวอยู่ดี 

(แต่เรามักเอือมอีเจ๊อ้วนอ่ะ  ดูเป็นไจโกะ 555) 

 

ตัวละครที่ชอบมากที่สุดในเรื่องคือ

“ซอ ยู คยอง”  นางเอกของเรื่องนี่เอง

เพราะเป็นคนที่มีความอดทน  ต่อสู้เพื่อฝัน

มองแต่ส่วนดีของคนอื่น  ใจเย็น   น่ารักก

รักครอบครัว (ทั้งที่แม่ก็ตาย พ่อก็ดุชี๊บ)

เจอกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก

เจ้านาย (พระเอก) โหด ชอบตะโกนใส่  หยาบคายได้อีก

ก็ต่อสู้และยิ้มให้กับมัน  แต่ไม่จำเป็นต้องซีเรียส

ดราม่า (แบบที่เราเป็นอยู่ได้)  เรียบง่าย

ไม่คิดมาก  แต่ก็ไม่ใช่ว่าโง่

ดูแล้วรู้สึกว่าการดราม่ามันไม่มีประโยชน์

ยิ้มๆไว้ดีกว่า


พอดูจบแล้ว  ก็รู้สึกคิดถึงๆอ่ะ

รู้สึกผูกพันกับตัวละครมากๆ

ทั้งที่เวลาดูหนังไม่เป็นแบบนี้

แต่นี่มันตอนยาวมั้ง  เลยรู้สึกเหมือนตัวละครนี่

ดูเหมือนมีชีวิตอยู่จริงๆเลย  เลยรู้สึกใจหายนิดนึง แฮะๆ


ได้ฝึกภาษาเกาหลีด้วยอ่ะ

แถมยังรู้ธรรมเนียมเกี่ยวกับเชฟหลายๆอย่าง

เช่น ทุกคนต้องเชื่อฟังหัวหน้าเชฟแบบเจ้านาย

เวลาเชฟสั่งอะไรก็ต้องตอบว่า “yeah chef”

คนเกาหลีชอบตะโกน ๆ ๆ  ตบหัว ดีดหน้าผาก

คนเกาหลีกินพาสต้ากับแตงกวาดอง  ถ้าไม่มี จะอารมณ์เสีย

เงินวอนนี่เฟ้อสุดๆ  นางเอกไปซื้อวัตถุดิบที

หมดเป็นแสนๆ



มักเน แปลว่า น้องเล็กสุด (ตำแหน่งเล็กสุด)

ฮานา ดุล เซต คือ 1 2 3

เน แปลว่า ครับ คะ

ฟู กัว (ใช่ป่าววะ  ฟังหลายที) แปลว่า ยัยปลาทอง

ทา ชิ แปลว่า ไปทำมาใหม่ (พระเอกพูดเกือบทั้งเรื่อง)

อ๊อบ จืออ  แปลว่า พ่อ

อะ นิน เด แปลว่า ไม่

ออ ตอ เค แปลว่า ยังไง

ประมาณนี้แหละ  ฮ่าๆๆ


ชอบเพลงประกอบทั้งสามเพลงเลย

 

 

Listen to you

แนวเพราะๆ ซึ้งๆ ฟีลกู้ด 

 

 

You're cute 

 เราชอบเอาไปฟังตอนปั่นจักรยานที่หมู่บ้านนะ  เคลิ้มเลย

 

 

Lucky Day

สนุกสนาน  ฟังแล้วก็แฮปปี้เหมือนกัน 

 

ปล. มีตัวละครนึงในเรื่อง  ผมคล้ายๆเราเลย  แต่เค้าทำแล้วดูดีอ่ะ 555

 

edit @ 2 Jun 2010 21:12:59 by SHIN

Comment

Comment:

Tweet

เห็นด้วยกับพริม
แต่ชอบผมทรงนี้นะ 555

#2 By Tentacle on 2010-06-27 22:11

คล้ายแกยังไงห๊ะ
ดูดีกว่าเยอะนะ ฮ่าๆ

#1 By sunnysunday:) on 2010-06-03 01:17